The Goldenvoice-promoted festival is prohibiting “divisive symbols, including, without limitation, Confederate flags and racially disparaging or other inappropriate imagery/public displays”